Prevod od "žije svůj" do Srpski


Kako koristiti "žije svůj" u rečenicama:

Je to taková duchařská historka, která se rozšířila a teď si v podstatě žije svůj vlastní život.
Pa, to je nekakva prièa o duhu koja se raširila i sada ima sopstveni život.
Ona prostě, víš jak, žije svůj vlastní život.
Ona je sreæna što je živa.
Charlotta žije svůj život... ty žiješ svůj život, já žiju svůj život... a nikdo nikoho neodsuzuje, ok?
Charlotte živi svoj život, ti živiš svoj, ja živim moj, i niko nek ne sudi o nikom, dobro?
Žije svůj život tak, jak ho žít chtěl.
Živeo je svoj život onako kako je mislio da treba.
Myslím si, že každý člověk žije svůj život... s takovou nějakou neviditelnou fotbalovou přilbou.
Mislim da svi idu kroz život noseæi tu nevidljivu ragbijašku kacigu.
Vůbec se neznají, každý žije svůj život.
Troje potpunih stranaca koji žive svoj život.
Teď je v Syracuse, kde dál žije svůj sen stát se architektem.
Sada je u Sirakuzi, gde je njegov san da postane arhitekta, još uvek živ.
Cestovala jsem světem kvůli inspiraci a našla muže, který žije svůj sen.
"Putovah svijetom tražeæi nadahnuæe i naðoh ga u èovjeku koji živi u svom snu."
Vím, že máš moji matku ráda, ale to jak žije svůj život je jen na ní.
Znam da voliš moju majku. Ali to kako ce živjeti njezina je stvar.
Já jen... ne každý den se ti podaří vidět přítele, jak žije svůj sen.
Ne viðaš baš svaki dan prijatelja kako ispunjava svoj san.
Ale jestli je tu člověk, který ho vyvolává, a ty šace tu jsou, žije svůj život ve dne.
Ali ako postoji èovek koji ga priziva, kao što je sva verovatnoæa, on živi svoj život danju.
Protože narozdíl od toho, co bych řekla dříve jsi dobrý člověk který, od té noci, žije svůj život s péčí a respektem. pro sebe a pro ostatní.
Zato što protivno onome što sam rekla ranije, ti si dobra osoba, koja je od te noæi živela život uz brigu i samilost i poštovanje za sebe i druge.
Ona žije svůj život na osmičce.
Ona živi svoj život sa osmicom.
Pomáhát mu... sledovat ho, jak žije svůj život.
Pomogao si mu. Gledao si kako živi svoj život.
Moje rodina si žije svůj život a já si žiji svůj.
Moja porodica živi svoj, a ja svoj život.
Většina z nás žije svůj život kategoricky.
Veæina nas živi život po kategorijama.
Směřuješ k tomu, že aspoň jeden z nás žije svůj sen?
A POENTA U TOME JE DA JEDNO OD NAS MOŽE DA ŽIVI SVOJ SAN?
Mnoho lidí žije svůj život tak, jak jsme jim ho naplánovali... příliš se obávají prozkoumat jiné možnosti.
Већина људи живи живот који им ми поставимо. Превише преплашени да би истражили оно друго.
A pořád je tam venku a žije svůj sen.
I još uvijek je ovdje, živi svoj san.
Tam někde žije svůj život nějaká dívka, poslouchá svůj mp3 přehrávač...
Neka devojka upravo živi svoj život, sluša svoj mp3-plejer.
Muž z Noční hlídky žije svůj život pro říši.
Човек из Ноћне страже живи свој живот за краљевство.
Každý moment s vědomím, že Gaius Claudius Glaber žije svůj život v privilegovaném klíně Říma, zatímco tvému bratru je navždy upřeno dýchat.
Svaki trenutak sa saznanjem da je Gaius Claudius Glaber živio svoj život privilegirano u kolijevci Rima. Dok je tvojem bratu zauvijek uskraæeno pravo življenja.
Žije svůj život. Já ten svůj.
Ona živi svojim životom, a ja svojim.
Je trochu mimo, ale aspoň si žije svůj vlastní příběh.
On je tamo negde, u redu, ali barem živi neki svoj život.
To je místo, kde písečný brouk žije svůj život.
Na ovom mestu balegar ima prirodno stanište.
Ale jako muž, který žije svůj život, nemůžu potlačit svou touhu po tobě.
Ali kao muškarac koji živi svoj muški život, moja želja za tobom ne može biti potisnuta.
Který žije svůj dvojí život gigola.
ZBILJA? KOJI ŽIVI DVOSTRUKI ŽIVOT KAO ŽIGOLO.
Volně se prochází, žije svůj život, zlato.
Он је ходање бесплатно; Он живи свој живот, меда.
Zpočátku to šlo pomalu, ale teď už žije svůj život, z čehož mám radost.
Jako sporo se oporavljala, ali sada se zahuktala. To mi je drago.
On žije svůj život. Je načase, abych já žila ten svůj.
On živi svoj život....a vrijeme je da ja živim svoj.
A dále: prožívající já žije svůj život kontinuálně.
Сад, "доживљавајући ја" живи живот у континуитету.
0.26395893096924s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?